Kulturelle Differenzen oder "bring your worst present"…
Geschenke sind ja immer etwas sehr Nettes. Auch wenn es immer schwierig ist, den jeweiligen Geschmack des Zubeschenkenden zu treffen, erst recht, wenn man diesen noch nicht kennt. Wenn es sich allerdings um Gastgeschenke von Geschäftspartnern aus fernen Ländern handelt, sollte man gut schauspielern können, damit man den Gast, der netterweise diese landestypischen Kostbarkeiten überreicht, nicht mit einem Lachkrampf oder dem bösen Blick zu brüskieren. Selbst wenn man sich mit der fremden Kultur schon hinreichend auseinandergesetzt hat, kommen immer wieder sehr überraschende Dinge ans Licht bzw. in Geschenkpapier daher.
Von großem Vorteil kann es sein, die Hobbys und Sammelleidenschaften seiner Freunde und Bekannten zu kennen, damit diese Kunstwerke ein neues Zuhause finden können, das sich ihnen als würdig erweist. Aber manchmal hilft auch ein großer Bekanntenkreis nicht weiter: Ich glaube, ich kenne leider niemanden, der dieses filigranst gestickte, aber dennoch nicht gerade zierliche Landschaftsbild mit Bambus und Wasserbüffel, welches mir gestern von unseren wirklich reizenden, vietnamesischen Geschäftspartnern mit vielen Verbeugungen überreicht wurde, wirklich würdigen würde.
Falls doch jemand Interesse hat, bitte melden, ansonsten kommt es in die Kiste für die Geschenke an meine "Nicht-Liebsten" ...
Ach, was mich wirklich interessieren würde:
What was your worst present ever???
Von großem Vorteil kann es sein, die Hobbys und Sammelleidenschaften seiner Freunde und Bekannten zu kennen, damit diese Kunstwerke ein neues Zuhause finden können, das sich ihnen als würdig erweist. Aber manchmal hilft auch ein großer Bekanntenkreis nicht weiter: Ich glaube, ich kenne leider niemanden, der dieses filigranst gestickte, aber dennoch nicht gerade zierliche Landschaftsbild mit Bambus und Wasserbüffel, welches mir gestern von unseren wirklich reizenden, vietnamesischen Geschäftspartnern mit vielen Verbeugungen überreicht wurde, wirklich würdigen würde.
Falls doch jemand Interesse hat, bitte melden, ansonsten kommt es in die Kiste für die Geschenke an meine "Nicht-Liebsten" ...
Ach, was mich wirklich interessieren würde:
What was your worst present ever???
Desideria - 2004-11-25 12:15
4105
Eine Rüschenbluse
Oha ...
(Wir sollten ihr vielleicht mal stecken, dass wir uns durchaus über eine Knochensäge freuen würden ;-)