Ich liebe Dialekte ...

Tirol:
Wenn du ou'mal gstoarba bisch, muass mar'dar die goschn ou extra dr'schloga, sinsch maulsch so'goar im grob no waiter....!

Grab
Kurpfalz:
Wann Du mol gschtorwe bisch, muss ma Dir die Gosch extra doodschlage, sunsch babbelsch im Grab noch waider...!
(Dank an mark793)

via Eria mit besonders herzlichem Dank


Hat jemand noch einen netten Dialekt auf Lager ???
1904
jazz_und_mehr - 2005-02-10 17:44

Im Pott (oder auf Schalke ;)

Boah ey, glaubse - ich spa gezz schomma fürne Dampframme. Deine Schnauze muss man, wennze tot bis, extra tothaun.

[Gilt das als Dialekt? Ich bin nicht sicher?]

Muh-Tiger - 2005-02-10 18:03

Klar gilt das als Dialekt

Wenne ma' inne Speckkiste parkst, müssen'se dir dat maul extra tot schlachen damitte ma' die klappe halten tust.

[Nur ändert der sich hier von Stadteil zu Stadteil anstatt von Landstrich zu Landstrich]
Desideria - 2005-02-10 19:39

Weisse watt ...

wenn dumma um biss, quasselste imma noch allet ummen Vastand, da mussma jlatt nochma drupphaun, dammit endlisch Ruh iss.
C. Araxe - 2005-02-10 17:50

Vogtländisch

Wue de Hasen Hosen haaßen un de Hosen huesen haaßen.

brigitte - 2005-02-10 18:34

wenn emol gschtorbe bisch, muess mer dini schnorre äxtra z'tot schlah, suscht schnorrisch no im grab wiiter!

(schweizerdeutsch, mein ganz persönliches gemisch aus züri- und aargauerdialekt)

Niela - 2005-02-11 10:51

wenn'd emol gschtorbe besch, muess mä dini schnurre äxtra z'tot schloh, söscht schnorrsch no im grab wiiter!

(mein ganz persönliches gemisch aus züri- und aargauerdialekt mit ostschweizer einflüssen *lach*)

schon interessant, die dialekte so zu vergleichen...
diza - 2005-02-10 18:35

ich kling wie ein bauer : D

transmitter - 2005-02-10 18:39

wenn du emol de sänkel abgä hesch, muess mer dir d'schnurre extra nonemol totschlo, sunscht laberisch allewyl im grab noch witer...!

baseldytsch (mit leichten verfärbungen)

Desideria - 2005-02-10 20:36

wenn du mol gstorbe bisch, muss ma dir noch eine uff din muhl haue, dass du diene gosch halsch...!

(hätte jezz meine Mama, die Tanten und die Onkels aus'm Badischen jesacht ;)
nestor - 2005-02-10 18:40

i posch' ma a neiche möblage...

ad 'poschen' vgl aktuell: http://zorra.twoday.net/stories/510068/#515340

Zorra - 2005-02-10 19:08

Fast richtig.

*lol*
poschtä heisst das! ;-)
Desideria - 2005-02-10 19:23

@ nestor ...

un nüt mit deme Poschtiwägeli tütsche, sonscht gibst en Puff ... ;)
brigitte - 2005-02-10 20:45

lol@desideria

bravo! :-)
Desideria - 2005-02-10 21:16

Puuh ...

ich bin nicht mit Pauken und Trompeten durchgefallen ?!
Na denn dann: I gang go schaurig poschtä !!!
transmitter - 2005-02-10 21:35

*lol* aber talent hast du :-)
lertl - 2005-02-10 19:37

Wien

Waunst du amoi a Bangl reisst, muas ma dei Pappn extra daschlogn.

Desideria - 2005-02-10 21:22

wow ...

das ist sehr gut/kurz zusammengefasst ;)
Kur Gast - 2005-02-11 09:01

doch noch

wenn de einisch krepet bisch, muess me dini schnure äxtra totschla, dass de nid no im grab witer laberisch (heimat)

User Status

Du bist nicht angemeldet.

Suche

 

Aktuelle Beiträge

Früüühling ...
Desideria - 2015-03-17 19:21
Schön, etwas von Dir...
Schön, etwas von Dir zu lesen... ich fange auch endlich...
virtualmono - 2014-05-02 13:44
vollmond
Deine Empfindungen und Beschreibungen kommen mir am...
yvonne (Gast) - 2014-04-15 11:53
Probier's doch einfach...
Probier's doch einfach mit Schreiben. Wirst schon sehen,...
Hoffende - 2014-03-20 21:52
Ich bin fürs Schreiben...
Paulaline - 2014-03-20 21:29
Wieder für ein Jahr bezahlt...
... mal sehen, ob ich dann hier auch wieder schreibe...
Desideria - 2014-03-17 21:11
Auf ein Neues ...
Desideria - 2014-01-06 21:19
Haha! ;-)
Haha! ;-)
deprifrei-leben - 2013-12-21 16:15
wenigstens einmal zu...
wenigstens einmal zu Ende geschaut ... immerhin.
Desideria - 2013-12-21 02:34
Insomnia ...
Nicht schlafen können und zur Ablenkung Hannibal Lecter...
Desideria - 2013-12-21 01:16

Status

Online seit 7406 Tagen
Zuletzt aktualisiert: 2021-07-15 02:03



??????????????
Ach?!?!
Alltagsfragen
Das Leben in vollen Zügen
DATUM
Der Unterschied
Echt jetzt ?!
einfach schoen
Essen und Trinken
Fettnaepfchen
flickrhamburg
Fragen
Frauen etc.
FreitagContent
HHAASSSS!!!!!
in Buechern leben
... weitere
Profil
Abmelden
Weblog abonnieren